martes, 24 de febrero de 2009

Sobre Facebook y las cuentas de los muertos. O “La vida después de Facebook”. O “Déjenme de darle toques al finucho!”

Y cuando el tema parecía que ya no daba para más, ahora se arma un escándalo porque Facebook no quería dar de baja el perfil de un finado.

Si quieren pueden leer las notas aquí o aquí, o pueden prender la tele; ahí también están hablando del tema con muchísima profundidad y un gran conocimiento del tema, profundidad y conocimiento que quedan evidenciados cuando el presentador del noticiero pronuncia “red social” con la naturalidad de quien dice “trimetilamoniobutiraldehído” y cuando su compañera de cámara dice: “y… lo que pasa es que todavía no hay legislación al respecto”, como si el Congreso tuviera que hacer algo al respecto (¿Qué Congreso? ¿El estadounidense? ¿El argentino? ¿El de cada país del mundo que tenga al menos un ciudadano registrado en Facebook?).

La cosa es así: juuuuuusto cuando el tema del Facebook y la privacidad de la información y el “ay, me arrepentí de todas las pelotudeces que vengo haciendo en Facebook, ¿cómo me borro?”, aparece una mujer -cuyo hermano murió en noviembre del año pasado- que dice:

«Mi hermano tenía una página en Facebook. Y el día antes de su muerte me prometió que me aceptaría en su lista de amigos. (…) En su lista están también mis dos hijas, sus sobrinas.»
“El dilema que tengo es que él puso un montón de información personal en su perfil, como el teléfono, la web de su empresa, su correo electrónico... Cualquiera que haya perdido un ser querido necesita que esa información sea retirada rápidamente por varias razones: por motivos de seguridad, para evitar que extraños llamen y escriban continuamente al fallecido y, la peor de todas, por la enorme pena de tener que tratar con cientos de personas que creen que aún está vivo y a las que hay que informar de su muerte.”

“A mis dos hijas se les rompe el corazón cada vez que ven su cara (la del tío) en sus propias páginas. Ellas no le eliminan de sus listas porque si no jamás sabríamos cuándo o cómo su página será eliminada. Es horrible. (…) ¿Cómo puede Facebook ser tan insensible a los deseos de la familia? En toda mi vida me he sentido tan traicionada, enfadada y asqueada.”


Y parece que esta buena mujer mandó cartas a Facebook, les mandó la partida de defunción del hermano, y pidió que borraran la cuenta del tipo y los de Facebook no le dieron ni cinco de bola. La mina escribió a Consumerist.com, uno de los sitios más visitados de Internet, y se armó toooodo este tole tole, hasta que finalmente John Facebook dijo: “mah, sí, ya me tienen los huevos al plato, bórrenle la cuenta y déjenme ya de joder, yo no sé para qué mierda habré inventado esta pelotudez del Facebook, me parece que mejor cierro el boliche y me pongo un parripollo”.

Pero vamos a pensar un poco, que es lo que aquí tratamos de hacer muy de tanto en tanto.

En primer lugar, a mí me parece que esta mujer está tratando de armar camorra al pedo, especialmente por cuanto esta última semana se puso de moda jorobar con el tema del Facebook, sea para sacar unos pesos, sea para recibir unas cuantas visitas, sea para conseguir algo de exposición. La prueba está en que este gil que escribe publicó muy inocentemente una huevada sobre el tema y este blog multiplicó sus visitas por cinco y nos linkearon en Mantantirulirulá y en CNN.com. ¡Imaginate si encima me llego a morir! Mínimo me ligo un link de Yo Contra el Mundo o de Scott Adams.

Pero supongamos que esta mujer no está buscando exposición, sino que obra sincera y honestamente, y realmente se siente…. ¿cómo era? Ah sí, “traicionada, enfadada, asqueada”.

A mí me parece, sinceramente, que si el Facebook es tan importante en tu vida, algo malo está ocurriendo. Algo malo está ocurriendo. Con tu vida, claro. No con Facebook.

¿Se muere tu hermano y vos te hacés problema por su cuentita de Facebook?

“El dilema que tengo es que él puso un montón de información personal en su perfil, como el teléfono, la web de su empresa, su correo electrónico..."


Y… sí. Suele pasar con toda frecuencia. Pero no sólo con el Facebook. Su teléfono debe estar en la guía telefónica, también. O en la agenda de un montón de gente. “La web de su empresa”… ¡Gran cosa! ¡Qué información más sensible y confidencial! ¡Su correo electrónico! Seguramente Facebook es el único lugar donde aparece el e-mail de tu hermano… Vamos.


“…por motivos de seguridad, para evitar que extraños llamen y escriban continuamente al fallecido”.


El dueño de este coso se abstiene de hacer cualquier chiste con eso de que “escriban continuamente al fallecido”, porque no entiende muy bien cuál viene siendo el problema de que la gente escriba a una dirección de email que ya no funciona…

Porque si me dijeras: “che, loco, déjense de pokear y dar toques al finadito”, todavía… Ahí sí te entendería un poco. Pero sigamos, sigamos…

“A mis dos hijas se les rompe el corazón cada vez que ven su cara (la del tío) en sus propias páginas. Ellas no le eliminan de sus listas porque si no jamás sabríamos cuándo o cómo su página será eliminada. Es horrible.”


Evidentemente, para esta familia la presencia en Facebook es muy importante. A las sobrinas de este hombre se les rompe el corazón cuando ven la fotito del tío en sus propias listas de amigos. No cuando ven la entrada en Wikipedia sobre su tío, creada en febrero del 2007 (el tipo era un periodista bastante famoso y hasta ganó un Emmy), no. Tampoco se les rompe el corazón cuando ven, no sé, una foto de papel. No. El problema es con el Facebook. Y no lo borran de sus listas de amigos, porque si no no sabrían cuándo o cómo su página será eliminada. Mentira. Basta buscarlo y listo, te das cuenta.

Ciertamente, me parece que seguir encontrando indicios sobre la sobrevaloración que del Facebook hace esta familia es medio antideportivo, toda vez que la mujer empieza su alegato diciendo que “el día antes de su muerte me prometió que me aceptaría en su lista de amigos”.

Así que dejemos a esta familia en paz y avancemos hacia lo general. ¿Qué tan grave es que espiches y te quede una cuenta abierta en Facebook? ¿O un blog abierto? ¿O una casilla de mail? En mi vida debo haber tenido más de 50 direcciones de mail. Me debo haber registrado en, ponele, 500 sitios. Qué se yo. A mí se me ha muerto gente, muchachos, y de sólo pensar que si yo me muero mi hermano va a tener que tomarse el laburito de mandar copias de mi partida de defunción al Ansés, a los del banco, a los del seguro, a Facebook, a los que hostean este blog, a los de Taringa, a los de los sitios porno… Déjense de hinchar las pelotas.

Si me morí me morí, macho. Y si tuve un blog lo ahí quedará, y si abrí una cuenta en Facebook ahí quedará, y si dejé escrito “PUTOOOOO EL QUE LEEEEEEEEE” en el muro de alguien déjenlo ahí, que por algo lo habré escrito, y poco me va a importar cuando esté muerto.

Y si me siguen llamando por teléfono disculpen que no los atienda, y si me siguen escribiendo a mi mail sepan disculpar si no les respondo. O cáguense del susto si lo hago.

Por cierto, el que John Facebook haya aceptado dar de baja la cuenta de este muchacho porque su hermana armó alboroto y mandó una partida de defunción sienta un precedente complicadísimo. Con no sé cuántos megallones de usuarios, no puedo ni imaginarme el quilombo que tendrá esta empresa para lidiar con las partidas de defunción de los finados. ¿Van a contratar gente para traducir partidas de defunción? ¿Cómo se chequea la validez de una partida de defunción emitida por el registro civil de, ponele, Kirguistán?

Claro, “todavía no hay legislación al respecto”, dijo la periodista de TN. Sí, sí, yo la escuché. Dijo “no hay legislación”. A lo mejor esta mujer piensa que debería LEGISLARSE respecto a la apertura y cierre de cuentas en Taringa o en Facebook. No sé dónde, por cierto. No sé si en el Congreso de los Estados Unidos, no sé si en cada país. No puedo evitar imaginarme una sesión del Congreso argentino debatiendo la “Ley Facebook”. En ese escenario, la idea de Cumbio diputada ya no suena tan ridícula.

Hay temas importantes en el mundo, muchachos. Cosas realmente graves. Verdaderos derechos verdaderamente pisoteados. Injusticias de verdad. Problemas serios.

No estoy seguro, pero me parece que el Facebook no debería estar en la agenda más urgente.

Buenas tardes.

NOTA A MI HERMANO: Claudio, por la presente y en pleno uso de mis facultades mentales te nombro heredero testamentario universal de este coso y del facebook y de la cuenta del sitio porno ése que te comenté la otra vez. Si te jode ver mi cara en el facebook, o si te generan tristeza, dolor o vergüenza ajena los comments que deja toda esta gente, borralo, seguilo o cerralo. A mí me importará un pedo.

La password es “rosebud”.

53 comentarios:

El Profe dijo...

Yo le temo a depronto recibir un "abrazo virtual" o una solicitud de amistad de un fallecido... se me congela la sangre en cubitos romboides de sólo pensarlo... el tema de la herencia también es preocupante...
¡Basta de noticias Facebook! Parece que nos esta atacando... linda publicidad...

¡Saludos!

María dijo...

Me sumo al pedido del profe, pero desde otro lado
Marce: basta de darnos VOS noticias de feisbuc.
¿Tenés acciones en la bolsa y necesitas aumentar su publicidad? ¿Sos amigo de john feisbuc?
No pasa nada más en tu vida como para un post? Las cosas interesantes ( como que saliste con Jaunn y Nenenlla) las ponés en el costadito...
¿Qué tenemos que hacer? ¿Mandarte unas ratas para que invadan tu casa?
No necesitás que pase nada extraordinario para escribir cosas divertidas y/o geniales.
(los que leímos tu libro lo sabemos)

Anónimo dijo...

Bueno, en países garchas como éste los muertos votan.
Así que me parece de lo más normal que también tengan facebook. Después de todo, los derechos son para todos SIN-EX-CEP-CIÓN. Así que supongo que blancos, negros, vivos o muertos, todos estamos en esto. JUNTOS!

Lo que más me preocupa de todo el asunto fecebook es que en cualquier momento inspiran a Kevin Johansen a escribirnos unas de esas canciones que en el mismo verso dicen:

Facebook.
Macbook.
Capitan Hook.
Cool look.
Palermook.
Reloj Cu-cook.
Y demás ocoorrencias…

Agradecidos nosotros por aquella cena.

Salud y buena semana.

Anónimo dijo...

Lacanna... salí a jugar a la plaza y largá el Facebook del orto, ya fue, aflojá en serio... le voy a contar a tu mamá. No podés escribir tanto sobre eso, encima no importa cuánto escribas siempre terminamos hablando de murra, no te resistas... entrá al mundo sexuaaaaaal.

Y ya que hoy no te tiro flores y la goma nunca te la tiré dejame decirte y a todos los que alguna vez lo hicieron que: YA FUE EL CHISTE DEL GUIÑO GUIÑO.

Anónimo dijo...

Guiño Guiño!

tequesta dijo...

el tipo se murió en noviembre y ahora hace escándalo? que se joda

que problema hay que le escriban mails? tienen, acaso, la contraseña de su cuenta de mail? de ser así ... porqué tiene esa contraseña? para que la tiene? ... señora ... ud está mal de la cabeza

y ya que estamos, me están poniendo los huevos al plato con el temita del facebook (no vos, dueño del coso, que me haces cagar de la risa con lo que ponés, sino todo el resto de los usuarios y defensores y detractores) ... digo yo, porqué no se juntan a tomar un cafecito o una birrita y comer un asadito y se dejan de joder con tanta red social que te contacta con un montón de gente que te interesa un reverendísimo carajo? ... que se yo, me parece a mi

y la password esa que pusiste ahi, no anda ... así que no te hagas el turro y poné la denserio

al poner esa declaración final, no crees que incitás al fraticidio? digo, puede llegar a suceder que tu hermano use los medios que le ofrecés delegar, para su propio bien, no para homenajearte

María dijo...

Tequesta! mucha propuesta de asado real, pero de pisar la Gran Ciudá ni hablar, no?
Y Sunchales queda lejos, ta que lo tiró!
¡Ponete feisbuc asi te mando un toque(en el culo)!
Y sí, acá con la licenciosa...perdón, Licenciada Zorra estamos organizando la campaña "Lacanna, andá a la plaza", en donde rogamos a todos los dioses del olimpo que Marce escriba sobre algo que no sea el puto feisbuc
Amén

Anónimo dijo...

Ay María espero lleguemos a buen puerto con la campaña porque ya no da para más el feisbuc del orto y Lacanna con sus locas aventuras virtuales y la puta que lo parió al primero que le contó sobre la existencia del feisbuc a Marcelo.

Marce, el primer paso es admitir que tenes un problema.

tomaso dijo...

por lo menos deje dicho la pagina esa del porno, che!

Cassandra Cross dijo...

Jejeje... no lo pude evitar: al leer este parrafito:
"Y si me siguen llamando por teléfono disculpen que no los atienda, y si me siguen escribiendo a mi mail sepan disculpar si no les respondo. O cáguense del susto si lo hago."

Pensé inevitablemente en el "Disculpe que no me levante" de la lápida de Groucho. (Apócrifa, según dicen).

Juannnn: Palermook, y chau mocos??

Ojo que la advertencia de tequesta puede tener algo de cierta. Guarda con el LaccaJr.

PD: No me jodás, ya cambiaste la password. "Rosebud" no funciona >.<

Nati Alabel dijo...

Y no se soluciona escribiendo en el muro del finadito, bien grande: "NO POKEEN MÁS QUE OSCARCITO CAGÓ FUEGO"?

Sergio dijo...

Me hiciste acordar a un monologo muy bueno de George Carlin sobre la muerte de sus amigos, y como los iba borrando de su agenda...
Y es como decis vos, la gente esta demasiado pendiente del Facebook...los problemas que plantea son los mismos que existen desde que se invento la agenda...Con respecto a los noticieros, ya me cure de espanto, hay cosas mas importantes sobre las cuales informar, definitivamente, pero yo tengo la teoria de que en los noticieros estan atrasados aproximadamente 5 años en cuestiones tecnologicas, por lo tanto un videito en youtube o el fotolog de un pibe que se murio, amerita un informe entero y el uso constante de la frase "todavia no hay una legislacion al respecto" (en serio, presten atencion y se van a dar cuenta que la repiten todo el tiempo).
En sintesis, ML lo hiciste de nuevo, vos tenes la posta, y encima me haces cagar de risa... Sos rock!.

PD: Cassandra tiene razon! Ya la cambiaste la pass!!!.

PD2: Che todo bien ..pero...y si haces un post sobre otra cosa que no sea el facebook...no se...sobre My space ponele!

Pillow_of_Winds dijo...

Claramente, hay mucha gente al pedo.

Claramente, hay mucha gente con preocupaciones extrañas.

Claramente, empiezo a detestar Facebook.

Lala dijo...

Dejando de lado esto del FB, si yo digo que leí que usted agradeció a la Nasomicina, y me dio algo así como una cosa de .. "ahhh yo laburo en el laboratorio que la hace!!" como si eso fuera importante...

Ya estoy sintiendo que estoy tan mal como la hermana del finadito...

Si muero mañana le heredo a usted los frascos de nasomicina que hay en casa!!!

mis respetos ML!

Unknown dijo...

Usted lo dijo, Lacanna: Hay cosas más importantes.
"Si el Facebook es tan importante en tu vida, algo malo está ocurriendo. Algo malo está ocurriendo. Con tu vida, claro. No con Facebook". (Lacanna dixit).
Slds.

Tampax Ultra dijo...

Hablá del facebook todo lo que quieras siempre que nos sigas haciendo cagar de risa como hasta ahora.
Si yo me muero antes que todos ustedes, les dejo el blog, el facebook y todas las cuentas de mail, en serio. Los quiero chicos/as.

nennella dijo...

Soy la única que sigue usando tan alegremente facebook sin padecer esas cosas atroces que dice toooodo medio de comunicación que hace esta red social?
---------------------------
Nos reímos, sí! Viva el happy hour de Starbucks!

Paco dijo...

Es como esto:

http://www.hermosopordentro.blogspot.com/

A mi no me parece insultante ni mucho menos. Ahora los comments de ese blog se volvieron medio un santuario.

Lo loco de estos tiempos que corren, y los que se vienen, es que ahora se están empezando a morir las generaciones que participan activamente de internet.

Anónimo dijo...

Realmente, Facebook me tiene sin cuidado. Va a servir para que en unos años recordemos en qué perdíamos tanto el tiempo.

Javier Arias dijo...

Paco, veo que de El Bolsón te trajiste de la buena, una de dos, o convidás o explicás qué quisiste decir.

Anónimo dijo...

María, deje de quejarse de feisbuc y suba fotos a su perfil que queremos ver de cerca sus lindas pecas.

tequesta dijo...

si si ... pecas ... como no ... ahora le dicen pecas ... que sutil ... que eufemismo!!!

Paula dijo...

Yo voy a dejar en el testamento, que el día que me muera abran una cuenta de FB a mi nombre.
Ahí voy a estar muerta del todo.

El Vasco dijo...

y yo que todavia no sé que es el twitter. Me voy a tirar abajo del tren...
que? no? ah! no pasa más el tren por este pueblo? chanfle.

Cassandra Cross dijo...

Yo tengo todo: Facebook, twitter, usuario de Flickr y hasta un fotolog. Ah, también ando metiendo mano en Blip.fm y Last.fm.
Si el problema pasa por la privacidad de los datos, hace rato la perdí (o ustedes que compran por Mercadolibre o hacen trámites bancarios por internet, o que alguna vez llenaron un formulario de datos en cualquier feria del libro, del bonsai o del mono con navaja... dónde piensan que terminaron esos datos?).
Y si el problema pasa por perder el tiempo... hay gente que mira televisión, que sale de after office, que va a la facultad, que hace corte y confección o prepara fallas de San Juan y San Pedro. Yo boludeo en Internet cinco o seis horas por día (cuatro son "laburo"), de lunes a viernes. Hasta ahora no sentí que perdiera el tiempo en nada. De hecho, aprendo y conozco cada vez más, me sirve para mantenerme actualizada y ejercitar algún ezpertise en idiomas que tengo medio abandonado.
Es más, estoy convencida de que el secreto es como todo: vivir y dejar vivir. Que cada quien le dé a las herramientas que tiene a mano el uso que mejor le siente, y los que tengan ganas de opinar porque les sobra el tiempo sin la más pálida idea de lo que están evaluando o juzgando, pues que lo hagan. Para mí, el único que pierde el tiempo es el que deja pasar el día sin ejercitar ni una sola neurona o hacerse útil a alguien.

Anónimo dijo...

yo tampoco se que es twitter. me hace acordar a el pajarito de los dibujos animados.


marcelo, leerte me hace bien!

tequesta dijo...

yo prefiero sacar fotos ... y no creo que esté tan mal ... no?

Javier Arias dijo...

Depende a qué le saque, Tequesta.

tequesta dijo...

depende de lo que se deje fotografiar, don

Javier Arias dijo...

Y depende a quién se lo muestre...

Noël dijo...

Qué quilombo todo esto, por dió!
Esta gente tendría que autoinvitarse a un grupo de FFAA (Feisbukeros Anónimos) y dejarse de joder!!

No haga caso con eso de que cambie de tema. Por mí parte, escriba de lo que quiera que es un ídolo de multitudes.
Besos de Uruguay.

PD: Ché muy SIMS tu contraseña, eh? Guiño, guiño...

tequesta dijo...

fetivamente

María dijo...

Anónimo, dé la cara! así sé por quién me tengo que poner colorada.
Tequesta, no se haga.... tengo pecas
Lo de Paco me pareció impresionante. Me dejó pensando mucho (aunque no exactamente en eso, sino en una receta que le tengo que pasar a una amiga.En fin...)
Cass, chapeu.
Y hoy voy a participar de una sesión de fotos para un libro. Y no de fotógrafa precisamente. Veremos que sucede

Tampax Ultra dijo...

El bruche, el link que puso Paco es al blog de Dani the O, que se murió el año pasado. Ahí sigue el blog, vivito y coleando, alimentándose cada día de los comentarios de la gente que entra.

JuanRa Diablo dijo...

Pues lo has explicado tan bien que he pasado de congraciarme con esa señora a pensar que lo que dice es una soberana tontería. Lo que son las cosas...

Javier Arias dijo...

Ahhh... Muchas gracias Tampax (qué cosa, jamás hubiera pensado que podía escribir un agradecimiento de este tenor, lo que es la bloggeridad, mi dió!)

No sabía que Dani the O había muerto, entré a su coso y me cansé antes de leer cuando vi que había más de 200 comments.

tequesta dijo...

"Muchas gracias Tampax" suena a frase de comercial/propaganda ... no se, ponele, sale una mina que es un depelote de buena, de una pileta cristalina en un hotel 6 estrellas y dice la mencionada frase ... y el comercial resulta ... uno no sabe de que habla, para que sirve, pero le agradece intimamente al producto porque la mina pueda salir hecha un avión de la pileta .... pero ... reemplazar eso por verlo salir a elBruche de la pileta del clú "Sudor y Lágrimas de Villa Ballester" en sunga y decir lo mismo ... como que da un poco de cosita, no?

Javier Arias dijo...

Sí, sí, doctor, a eso me refería justamente...

Aunque, usté nunca me vio en sunga, no vaya a creer, eh...

Anónimo dijo...

Hoy estaba pensando... sí, leyeron bien pen-san-do... que Lacanna en unos años va a ser un viejito tembloroso, adicto al feisbuc y va a salir por la calle a pintar paredes al grito de: ¡¡¡ESTOY ESCRIBIENDO EN MI MURO, DEBO ACTUALIZAR MI MURO, DEBO ACTUALIZAR MI MURO!!!

tequesta dijo...

ay ay ay ... me viene a la mente la imagen de homero en sunga!!!!

María dijo...

Zorra, guardá la escoba!
¿Che, no era que nosotras lo bancábamos a muerte a Marcelo y nos peleábamos por él y esas cosas?
¿No estaremos envejeciendo también?

Tiago Obligado dijo...

Listo: Lacanna ha logrado que la gente chatee en sus comments, se ha convertido YA mismo en un "blog de èxito, candidato al Gran Oso de Barro a los Blogs màs Exitosos de la Blogòsfera (palabra mierdosa si las hay)".
Albricias!
Para esto sirve hablar del FB, no? De acà a una novela onda "La Mujer Gorda", hay un paso. P'a conseguir mujeres gordas, dos.

tequesta dijo...

es "Diario de una Mujer Gorda"

y lo del chat en los comments ... es casi casi casi tan viejo como el blog en si mismo (para disgusto del dueño de casa)

Lorena J. Saavedra dijo...

A mí se me murió mi viejo hace como un año, y chateábamos de lo lindo (él, todo mayúsculas) ¿y ahora, qué? ¿lo borro? Quito las fotos de mi casa, ¿reviso todos los celulares de las miles de gentes que le llamaban? Y lo desaparezco... Señora, búsquese una revista de esas en la que enseñan croché, haga algo útil.

Anónimo dijo...

Nah María, nosotras estamos diviiiiiiiinas como siempre, pero una cosa es el amor y otra la religión, bah no sé digo...

El Vasco dijo...

Lo repito por aca, lacanna púber no se parece mucho a hernan caire? o sólo estoy delirando?

tequesta dijo...

lore, sepalo, su comment fue una patada, pero de las buenas

el vasco ... dejese de joder y comparta, que parece que es de la buena

Javier Arias dijo...

A mi me parece que el vasco le quiere dar a Lacanna...

María dijo...

Obvio que la divinura en innata en nosotras, Zorra.
Y Vasco, una pregunta... Usté se refiere a un Hernán Caire Cris Morena, Brigada cola o programa de bailanta? Porque en la última etapa ni Hernán Caire se parece a él mismo.
No compare, porque no hay comparación posible

El Vasco dijo...

Tequesta, lo mio es el roundup.
Bruche, no te pongas celoso que es todo tuyo. Yo sólo estoy acá por la tetas de la zorra, naty, maria, etc.
Maria, para mi es de la etapa de cris morena, ya encontraré una foto para que me ayuden a dilucidar este intringulis.

tequesta dijo...

vasco ... le aviso ... por las dudas ... que si es adicto a la comida basada en soja ... esa está hecha con soja RR (roundup resistence, para el que por ahi no lo sabe) ... o sea ... está gastando plata al pedo ... porque probablemente la mutación genética de la soja ya le haya pasado al organismo

El Vasco dijo...

No, cuando era chico trabajaba de banderillero de fumigacion. Quizás inhale demasiado y confundo a lacanna con cualquiera, de ahí venia el tema.

heguido dijo...

Yo que Mr. Facebook le cambio un coso al programa para que en la página del tipo, en lugar de "Escribir en el muro...", diga "Escribir en el nicho..."